Prevod od "fuori uso" do Srpski


Kako koristiti "fuori uso" u rečenicama:

Il sistema d'iniezione è fuori uso.
Uništen je sustav za ulijevanje goriva.
Di conseguenza, i sistemi di controllo sono fuori uso, e tra un minuto non potremo più comunicare.
Otkazali su sustavi navoðenja, a uskoro nas neæete ni èuti.
Hanno ucciso dei civili e messo fuori uso i due sistemi che vi permettono di atterrare.
Ponavljam. Teroristi su ubili civile i onemoguæili slijetanje.
Le telecamere a circuito chiuso sono fuori uso.
Strujno kolo za unutrašnje kamere je u kvaru.
Fuori uso anche gli strumenti scientifici.
I nauèna oprema je u komi.
Quell'impulso ha messo fuori uso le unità APU e tutto l'hardware.
EMP je ugasio svu opremu i APU-e.
Le tubazioni interne sono fuori uso, puoi venirle dentro, ma non fare casino.
Njen cevovod ne radi više, pa je slobodno puni koliko god želiš. Budi tih i pokušaj da ne napraviš sranje.
La polie'ia dice che i computer del centro operativo sono fuori uso.
Policija kaže da im je pao kompjuterski sistem u kontrolnom centru.
Ha messo fuori uso l'energia principale e le unita' ausiliarie.
Onesposobio je glavno napajanje i pomoæne jedinice.
Ho un braccio e una gamba fuori uso.
Imam samo jednu ruku i æopavu nogu.
Voglio dire, potresti lanciargli addosso bombe ogni giorno per un mese senza nemmeno metterlo fuori uso.
Mogao si da bacaš bombe na njega svaki dan tokom mesec dana i nisi ga mogao onesposobiti.
Hai messo fuori uso i nostri computers?
Јеси ли ти срушио те компјутере?
Apache vedi se i tuoi riescono a mettere fuori uso le telecamere di sopra perchè hanno visto abbastanza.
Apaè... Pazi šta ti kažem, da vidimo da li tvoji ljudi mogu da sjebu kamere odozgo. Pa ono što su videli biæe im dovoljno, a?
Una buona meta' del file sul Guatemala e' stato messo fuori uso.
Cela druga polovina dosjea o Gvatemali je zacrnjena.
Questo 6 luglio 2010, ci sono linee elettriche fuori uso al continuare della tempesta record.
6. jula 2010. nastavljaju se izveštaji o nestancima struje.
Credo che gli ascensori saranno fuori uso e forse quelle persone della banca dovranno tornare un'altra volta.
Verovatno liftovi neæe raditi. Ljudi iz banke æe morati da doðu neki drugi put.
Le linee sono fuori uso anche a Langley.
Ne rade ni telefoni u Lengliju.
Il display è fuori uso, volo alla cieca.
Spock, ekran mi ne radi. Letim naslijepo.
La rete di sensori è fuori uso, non lo trovo.
Pali su nam senzori. Ne mogu mu uæi u trag.
La seconda scarica ha messo fuori uso tutte le comunicazioni.
Друго пуњење је прекинуло све комуникације.
Ora che il televisore è fuori uso, finalmente uscirai da quel garage e ti lascerai alle spalle questa sciocchezza dell'automobilismo.
Uz taj TV nema, konačno možete dobiti iz tog garaže i staviti sve to racing gluposti iza vas.
Per tutto questo tempo ho... ho pensato che i computer fossero fuori uso, ed ora viene fuori... che sono ovunque.
Све ово време мислио сам да више нема компјутера, а испоставило се да их има свуда.
E' il solo a essere riuscito a raggiungere l'isola da quando il ponte e' fuori uso.
On je jedini koji je stigao na ostrvo pošto je most potpnuo.
Posso lavorare sulla degenerazione del tessuto... se metti fuori uso il sistema operativo che Cho ha impiantato.
Mogu raditi na degeneraciji tkiva, ako možeš spržiti kakav god operativni sistem Cho implantirala.
Le formiche pazze metteranno fuori uso i server, tu dovrai recuperare la tuta... e uscire dal caveau prima che si attivi l'alimentatore di riserva.
Мораћеш да даш сигнал лудим мравима да сруше сервере, преузмеш одело и изађеш пре но дође резервно напајање.
Credevo che le macchine fossero fuori uso.
Mislila sam da auta ne rade.
La nave ammiraglia ribelle è fuori uso, milord... ma ha ricevuto trasmissioni dalla superficie.
Pobunjenièki komandni brod je onesposobljen, lorde. Ali primio je poruku s površine.
Di' che Baird e' fuori uso per una caviglia slogata.
Реци да је накратко ван строја због ишчашеног чланка.
0.81879901885986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?